Anglo-Saxon Futhorc
Encyclopedia : A : AN : ANG : Anglo-Saxon Futhorc
The Anglo-Saxon (also, Anglo-Frisian) Futhorc is a runic alphabet, extended from the Elder Futhark from 24 to between 26 and 33 characters. It was used probably from the 5th century onward, recording Old English and Old Frisian.
History
There are competing theories as to the origins of the Anglo-Saxon Futhorc. One theory proposes that it was developed in Frisia and from there spread later to England. Another holds that runes were first introduced to England from Scandinavia where the futhorc was modified and then exported to Frisia. Both theories have their inherent weaknesses and a definitive answer likely awaits more archaeological evidence.The early Futhorc was identical to the Elder Futhark but for the split of r
io
q
k
sc
g
Another futhorc row is found in Cotton Galba A.ii.
Inscription corpus
The Old English and Old Frisian Runic Inscriptions database project at the Katholische Universität Eichstätt-Ingolstadt, Germany aims at collecting the genuine corpus of Old English inscriptions containing more than two runes in its paper edition, while the electronic edition aims at including both genuine and doubtful inscriptions down to single-rune inscriptions. The corpus of the paper edition encompasses about one hundred objects (including stone slabs, stone crosses, bones, rings, brooches, weapons, urns, a writing tablet, tweezers, a sun-dial, comb, bracteates, caskets, a font, dishes, and graffiti). The database includes, in addition, 16 inscriptions containing a single rune, several runic coins, and 8 cases of dubious runic characters (runelike signs, possible Latin characters, weathered characters). Comprising less than 200 inscriptions, the corpus is slightly larger than that of Continental Elder Futhark (about 80 inscriptions, ca. 400–700), but slightly smaller than that of the Scandinavian Elder Futhark (about 260 inscriptions, ca. 200–800).
Runic finds in England cluster along the east coast with a few finds scattered further inland in Southern England. Frisian finds cluster in West Frisia. Looijenga (1997) lists 23 English (including two 7th c. Christian inscriptions) and 21 Frisian inscriptions predating the 9th century.
List of inscriptions
- Frisian
- * Ferwerd combcase, 6th c.; me uræ
- * Amay comb, ca. 600; eda
- * Oostyn comb, 8th c.; aib ka[m]bu / deda habuku (with a triple-barred h)
- * Toornwerd comb, 8th c.; kabu
- * Skanomody solidus, 575–610; skanomodu
- * Harlingen solidus, 575–625, hada (two ac runes, double-barred h)
- * Schweindorf solidus, 575–625, wela[n]du "Weyland" (or þeladu; running right to left)
- * Folkestone tremissis, ca. 650; æniwulufu
- * Midlum sceat, ca. 750; æpa
- * Rasquert swordhandle (whalebone handle of a symbolic sword), late 8th c.; ekumæditoka, perhaps "I, Oka, not mad" (compare ek unwodz from the Danish corpus)
- * Arum sword, a yew-wood miniature sword, late 8th c.; edæboda
- * Westeremden A, a yew weaving-slay; ''adujislume[þ]jisuhidu
- * Westeremden B, a yew-stick, 8th c.; oph?nmuji?adaamluþ / :wimœ?ahþu?? / iwio?u?du?ale
- * Britsum yew-stick; þkniaberetdud / ]n:bsrsdnu; the k has Younger Futhark shape and probably represents a vowel.
- * Hantum whalebone plate; [.]:aha:k[; the reverse side is inscribed with Roman ABA.
- * Bernsterburen whalebone staff, ca. 800; tuda æwudu kius þu tuda
- * Hamwick horse knucklebone, dated to between 650 and 1025; katæ (categorised as Frisian on linguistic grounds, from *kautōn "knucklebone")
- * Wijnaldum B gold pendant, ca. 600; hiwi
- * Bergakker gilt-silver scabbard mount, early 5th c., discovered in 1996; haþeþewas:ann:kesjam:logens:; the character transliterated as e is anomalous and otherwise unattested, looking like a doubled Latin V.
- * Kantens combcase, early 5th c.; li
- * Hoogebeintum comb, ca. 700; […]nlu / ded
- * Wijnaldum A antler piece; zwfuwizw[…]
- English
- * Ash Gilton (Kent) gilt silver sword pommel, 6th c.; […]emsigimer[…]
- * Chessel Down I (Isle of Wight), 6th c.; […]bwseeekkkaaa
- * Chessel Down II (Isle of Wight) silver plate (attached to the scabbard mouthpiece of a ring-sword), early 6th c.; æko:?ori
- * Boarley (Kent) copper disc-brooch, ca. 600; ærsil
- * Harford (Norfolk) brooch, ca. 650; luda:gibœtæsigilæ "Luda repaired the brooch"
- * West Heslerton (North Yorkshire) copper cruciform brooch, early 6th c.; neim
- * Loveden Hill (Lincolnshire) urn; 5th to 6th c.; reading uncertain, maybe sïþæbæd þiuw hlaw "the grave of Siþæbæd the maid"
- * Spong hill (Norfolk), three cremation urns, 5th c.; decorated with identical runic stamps, reading alu (in Spiegelrunen)
- * Kent II coins (some 30 items), 7th century; reading pada
- * Kent III, IV silver sceattas, ca. 600; reading æpa and epa
- * Suffolk gold shillings (three items), ca. 660; stamped with desaiona
- * Caistor-by-Norwich (Norfolk) roe astralagus, 5th c.; possibly a Scandinavian import, in Elder Futhark transliteration reading raïhan "roe"
- * Watchfield (Oxfordshire) copper fittings, 6th c.; Elder Futhark reading hariboki:wusa (with a probably already fronted to æ)
- * Wakerley (Northamptonshire) copper brooch, 6th c.; buhui
- * Dover (Kent) brooch, ca. 600; þd bli / bkk
- * Upper Thames Valley gold coins (four items), 620s; benu:tigoii; benu:+:tidi
- * Willoughby-on-the-Wolds (Nottinghamshire) copper bowl, ca. 600; a
- * Cleatham (South Humbershire) copper bowl, ca. 600; […]edih
- * Sandwich/Richborough (Kent) stone, 650 or earlier; […]ahabu[…]i, perhaps *ræhæbul "stag"
- * Whitby I (Yorkshire) jet spindle whorl; ueu
- * Selsey (West Sussex) gold plates, 6th to 8th c.; brnrn / anmu
- * St. Cuthbert's coffin (Durham), dated to 698
- * Whitby II (Yorkshire) bone comb, 7th c.; [dæ]us mæus godaluwalu dohelipæ cy[ i.e. deus meus, god aluwaldo, helpæ Cy… "my god, almighty god, help Cy…" (Cynewulf or a similar personal name; compare also names of God in Old English poetry.)
- * the Franks casket; 7th c.
- * the Thames scramasax; 9th c.
- * the Ruthwell Cross; 8th c., the inscription may partly modern
- Codex Vindobonensis 795 (9th c.)
- the Anglo-Saxon rune poem (Cotton Otho B.x.165)
- Solomon and Saturn (Cotton Vitellius A.xv)
See also
- Runic alphabet
- Elder Futhark
- Ogham, the early Irish monumental alphabet
References
- Frisian runes and neighbouring traditions, Amsterdamer Beiträge zur älteren Germanistik 45 (1996).
- A. Bammesberger (ed.), Old English Runes and their Continental Background, Anglistische Forschungen 217, Heidelberg (1991).
- J. H. Looijenga, [Runes around the North Sea and on the Continent AD 150–700], dissertation, Groningen University (1997).
External links
- http://www.georgetown.edu/labyrinth/library/oe/texts/runic-index.html
- http://ariadne.uio.no/runenews/nor_1997/engl96p2.htm
- http://www.runeschool.org/courses/intro_02/09_histdev.htm
Special characters
| Runes |
|---|
| Elder Fuþark: ᚠ f | ᚢ u | ᚦ þ | ᚨ a | ᚱ r | ᚲ k | ᚷ g | ᚹ w | ᚺ h | ᚾ n | ᛁ i | ᛃ j |ᛇ ï | ᛈ p | ᛉ z | ᛊ s |ᛏ t | ᛒ b | ᛖ e | ᛗ m | ᛚ l | ᛜ ŋ | ᛞ d | ᛟ o |
| Futhorc | Younger Futhark | Rune poems | Runestones | Runology |
From Wikipedia, the Free Encyclopedia. Original article here. Support Wikipedia by contributing or donating.
All text is available under the terms of the GNU Free Documentation License See Wikipedia Copyrights for details.