Bügd Nairamdakh Mongol
Encyclopedia : B : BG : BGD : Bügd Nairamdakh Mongol
Bügd Nairamdakh Mongol is the national anthem of Mongolia. The music is a composition by Bilegiyn Damdinsuren (1919 - 1991) and Luvsanyamts Muryorj (1915 - 1996), the lyrics were written by Tsendiyn Damdinsuren (1908 - 1988).
Over the twentieth century, Mongolia had several national anthems. The first one was used between 1924 and 1950. The second between 1950 and 1962, and a third one between 1961 and 1991. Since 1991, most of the anthem of 1950 is used again, but the second verse (praising Lenin, Stalin, Sühbaatar, and Choibalsan) has been removed.
Mongolian lyrics (Cyrillic script)
- Дархан манай хувьсгалт улс
- Даяар монголын ариун голомт
- Дайсны хөлд хэзээ ч орохгүй
- Дандаа энхжин үүрд мөнxжинө
- :Хамаг дэлхийн шударга улстай
- :Хамтран нэгдсэн эгнээг бэхжүүлж
- :Хатан зориг бүхий чадлаараа
- :Хайрт Монгол орноо мандуулъя
- Зоригт Монголын золтой ардууд
- Зовлонг тонилгож, жаргалыг эдлэв
- Жаргалын түлхүүр, хөгжлийн тулгуур
- Жавхлант манай орон мандтугай
- :Хамаг дэлхийн шударга улстай
- :Хамтран нэгдсэн эгнээг бэхжүүлж
- :Хатан зориг бүхий чадлаараа
- :Хайрт Монгол орноо мандуулъя
Latin transliteration
- Darhan manay huvĭsgalt uls
- Dayaar Mongolïn ariun golomt
- Daysnï höld hezee ch orohgüy
- Dandaa enhjin üürd mönjinö
- :Hamag delhiyn shudarga ulstay
- :Hamtran negdsen egneeg behjüülj
- :Hatan dzorig bühiy chadlaaraa
- :Hayrt Mongol ornoo manduul'ya
- Dzorigt Mongolïn dzoltoy arduud
- Dzovlong tonilgoj, jargalïg edlev
- Jargalïn tülhüür, högjliyn tulguur
- Javhlant manay oron mandtugay
- :Hamag delhiyn shudarga ulstay
- :Hamtran negdsen egneeg behjüülj
- :Hatan dzorig bühiy chadlaaraa
- :Hayrt Mongol ornoo manduul'ya
English translation
- Our sacred revolutionary country
- Is the ancestral hearth of all Mongols,
- No enemy will defeat us,
- And we will prosper for eternity.
- :Our country will strengthen relations
- :With all righteous countries of the world.
- :And let us develop our beloved Mongolia
- :With all our will and might.
- The glorious people of the brave Mongolia
- Have defeated all sufferings, and gained happiness,
- The key to delight, and the path to progress -
- Majestic Mongolia - our country, live forever!
- :Our country will strengthen relations
- :With all righteous countries of the world.
- :And let us develop our beloved Mongolia
- :With all our will and might.
See also
External links
| National anthems: Afghanistan | Armenia | Azerbaijan | Bahrain | Bangladesh | Bhutan | Brunei | Cambodia | People's Republic of China | Republic of China (Taiwan) | Cyprus | East Timor | Egypt | Georgia | India | Indonesia | Iran | Iraq | Israel | Japan | Jordan | Kazakhstan | Kuwait | Kyrgyzstan | Laos | Lebanon | Malaysia | Maldives | Mongolia | Myanmar | Nepal | North Korea | Oman | Pakistan | Philippines | Qatar | Russia | Saudi Arabia | Singapore | South Korea | Sri Lanka | Syria | Tajikistan | Thailand | Turkey | Turkmenistan | United Arab Emirates | Uzbekistan | Vietnam | Yemen
Regional anthems: Assyria (Iraq) | Kurdistan (Iraq) | Nagorno-Karabakh (Azerbaijan) | Palestinian Authority (Israel) | Turkish Republic of Northern Cyprus (Cyprus) | Tuva (Russia) |
From Wikipedia, the Free Encyclopedia. Original article here. Support Wikipedia by contributing or donating.
All text is available under the terms of the GNU Free Documentation License See Wikipedia Copyrights for details.